故枝惊说平林尽，霜天几回漂泊。
画舫烟迷，朱桥日暮，多少荒凉村落。
空仓去却，叹廷尉门前，哭饥谁托。
化蛤余生，水云何处梦难著。
枋榆重问旧约。
燕泥凋粉壁，一样萧索。
废垒闲寻，疏梅乍放，且喜幽香堪啅。
雕檐半角，更休忆华堂，那时行乐。
翠羽清啼，近来风信恶。

qí tiān lè hán què
gù zhī liáng shuō píng lín jǐn，
shuāng tiān jī húi piāo bó。
huà fǎng yān mí，
zhū qiáo rì mù，
duō shǎo huāng liáng cūn luò。
kōng cāng qù què，
tàn tíng wèi mén qián，
kū jī shúi tuō。
huà há yú shēng，
shǔi yún hé chù mèng nán zhù。
fāng yú zhòng wèn jìu yuē。
yàn ní diāo fěn bì，
yī yáng xiāo suǒ。
fèi lěi xián xún，
shū méi zhà fàng，
qiě xǐ yōu xiāng kān zhuó。
diāo yán bàn jiǎo，
gèng xīu yì huá táng，
nà shí xíng lè。
cùi yǔ qīng tí，
jìn lái fēng xìn è。