画檐岑寂。
送寥空倦眼，乱寥飞急。
护冻云、戏玉犹悭，任剪取凤翎，不成抛掷。
睡起痴龙，但小试、残年风色。
照银灯点点，絮粉泪痕，何处相识。
幽寻灞桥路隔。
对薰炉篆缕，清梦难觅。
做几番、酒醒天寒，唤山寺夜钟，水楼长笛。
万里苍茫，倩谁问、飞琼消息。
折梅花、故人故里，寄愁未得。

jiě lián huán xuě yì
huà yán cén jì。
sòng liáo kōng juàn yǎn，
luàn liáo fēi jí。
hù dòng yún 、 xì yù yóu qiān，
rèn jiǎn qǔ fèng líng，
bù chéng pāo zhí。
shùi qǐ chī lóng，
dàn xiǎo shì 、 cán nián fēng sè。
zhào yín dēng diǎn diǎn，
xù fěn lèi hén，
hé chù xiāng shì。
yōu xún bà qiáo lù gé。
dùi xūn lú zhuàn lv̌，
qīng mèng nán mì。
zuò jī fān 、 jǐu xǐng tiān hán，
huàn shān sì yè zhōng，
shǔi lóu cháng dí。
wàn lǐ cāng máng，
qiàn shúi wèn 、 fēi qióng xiāo xī。
zhé méi huā 、 gù rén gù lǐ，
jì chóu wèi dé。