罗浮仙侣，也闲趁好春，脂痕匀注。
艳魄还丹，冰肌晕酒，依约绛唇初吐。
翠禽为谁啼醒，却向朱门留住。
问名字，记吹箫低唱，松陵前度。
偷觑。
窗外影，嵰雪万重，梦冷来时路。
倚竹新妆，巡檐浅笑，不管缟衣人妒。
十分出尘香韵，一例凡花输与。
拟标格，算人间只有，秦郎词句。

xǐ qiān yīng qí yī hóng méi
luō fú xiān lv̌，
yě xián chèn hǎo chūn，
zhī hén yún zhù。
yàn pò huán dān，
bīng jī yūn jǐu，
yī yuē jiàng chún chū tǔ。
cùi qín wèi shúi tí xǐng，
què xiàng zhū mén líu zhù。
wèn míng zì，
jì chūi xiāo dī chàng，
sōng líng qián dù。
tōu qù。
chuāng wài yǐng，
qiǎn xuě wàn zhòng，
mèng lěng lái shí lù。
yǐ zhú xīn zhuāng，
xún yán qiǎn xiào，
bù guǎn gǎo yī rén dù。
shí fēn chū chén xiāng yùn，
yī lì fán huā shū yǔ。
nǐ biāo gé，
suàn rén jiān zhǐ yǒu，
qín láng cí jù。