今年春榜新，声党多捷中。
本谓子不疑，顾乃独脱空。
才名廿年余，犹复成虚哄。
荣名偶然事，儿女浪飞动。
货贵恒不售，材大亦难用。
想子能洗然，此理未须讽。
乖人易为感，触事心更恫。
昨年颇惊弓，念子因思痛。
羡子胸盘纡，八九吞云梦。
辞画何淋漓，多能信天纵。
造物相逗女，终亦困嘲弄。
日日想容辉，时时计飞鞚。
市物憎肉食，未阙幽人供。
脱粟不论价，蔬笋直如送。
底须愁禄养，家园足清俸。
三径久已扫，迟子相过从。
秋共牛渚饮，寒同灞桥冻。
策杖临长风，乘舟溯枯葑。
子谈如倒囷，我饮欲倾瓮。
惟知仲长乐，肯作阮生恸。
春来物色佳，荏苒遂季仲。
已复为子闰，慎勿妄倥偬。

cháng héng bèi fàng yǒu huái
jīn nián chūn bǎng xīn，
shēng dǎng duō jié zhōng。
běn wèi zǐ bù yí，
gù nǎi dú tuō kōng。
cái míng niàn nián yú，
yóu fù chéng xū hōng。
róng míng ǒu rán shì，
ér nv̌ làng fēi dòng。
huò gùi héng bù shòu，
cái dà yì nán yòng。
xiǎng zǐ néng xǐ rán，
cǐ lǐ wèi xū fēng。
guāi rén yì wèi gǎn，
hóng shì xīn gèng tōng。
zuó nián pǒ liáng gōng，
niàn zǐ yīn sī tòng。
xiàn zǐ xiōng pán yū，
bā jǐu tūn yún mèng。
cí huà hé lín lí，
duō néng xìn tiān zòng。
zào wù xiāng dòu nv̌，
zhōng yì kùn cháo nòng。
rì rì xiǎng róng hūi，
shí shí jì fēi kòng。
shì wù zēng ròu shí，
wèi què yōu rén gōng。
tuō sù bù lùn jià，
shū sǔn zhí rú sòng。
dǐ xū chóu lù yǎng，
jiā yuán zú qīng fèng。
sān jìng jǐu yǐ sǎo，
chí zǐ xiāng guò cóng。
qīu gòng níu zhǔ yǐn，
hán tóng bà qiáo dòng。
cè zhàng lín cháng fēng，
chéng zhōu sù kū fēng。
zǐ tán rú dǎo qūn，
wǒ yǐn yù qīng wèng。
wéi zhī zhòng cháng lè，
kěn zuò ruǎn shēng tòng。
chūn lái wù sè jiā，
rěn rǎn sùi jì zhòng。
yǐ fù wèi zǐ rùn，
shèn wù wàng kōng zǒng 。