近郊凭汝海，遐服指江干。
遐忆趋朝贵，方知失路难。
曙宫平乐远，秋泽广城寒。
岸苇新花白，山梨晚叶丹。
乡关千里暮，岁序四时阑。
函塞云间别，旋门雾里看。
夙年追騄骥，暮节仰鹓鸾。
疲驽劳垂耳，骞腾讵矫翰。
将调梅铉实，不正李园冠。
荆玉终无玷，随珠忽已弹。
晓装违巩洛，夕梦在长安。
北上频伤阮，西征未学潘。
倾车无共辙，同派有殊澜。
去去怀知己，何由报一餐。

biǎn jiàng zhì rǔ zhōu guǎng chéng yì
jìn jiāo píng rǔ hǎi，
xiá fú zhǐ jiāng gān。
xiá yì qū zhāo gùi，
fāng zhī shī lù nán。
shù gōng píng lè yuǎn，
qīu zé guǎng chéng hán。
àn wěi xīn huā bái，
shān lí wǎn yè dān。
xiāng guān qiān lǐ mù，
sùi xù sì shí lán。
hán sāi yún jiān bié，
xuán mén wù lǐ kàn。
sù nián zhūi lù jì，
mù jié yǎng yuān luán。
pí nú láo chúi ěr，
qiān téng jù jiǎo hàn。
jiāng diào méi xuàn shí，
bù zhèng lǐ yuán guān。
jīng yù zhōng wú diàn，
súi zhū hū yǐ dàn。
xiǎo zhuāng wéi gǒng luò，
xī mèng zài cháng ān。
běi shàng pín shāng ruǎn，
xī zhēng wèi xué pān。
qīng chē wú gòng chè，
tóng pài yǒu shū lán。
qù qù huái zhī jǐ，
hé yóu bào yī cān。