腰间斧柯，观棋曾朽，修月曾磨。
不将连理枝梢锉，无缺钢多。
不饶过猿枝鹤窠，惯立尽石涧泥坡。
还参破，名缰利锁，云外放怀歌。

mǎn tíng fāng · qiáo
yāo jiān fǔ kē，
guān qí céng xǐu，
xīu yuè céng mó。
bù jiāng lián lǐ zhī shāo cuò，
wú quē gāng duō。
bù ráo guò yuán zhī hè kē，
guàn lì jǐn shí jiàn ní pō。
huán cān pò，
míng jiāng lì suǒ，
yún wài fàng huái gē。