古渡猴溪外，风烟淡欲无。
岛人形貌怪，闽囝语言殊。
小店鱼虾市，深林猿鸟都。
肩舆看山好，候骑缓前驱。

lài xī
gǔ dù hóu xī wài，
fēng yān dàn yù wú。
dǎo rén xíng mào guài，
mǐn jiǎn yǔ yán shū。
xiǎo diàn yú xiā shì，
shēn lín yuán niǎo dū。
jiān yú kàn shān hǎo，
hòu qí huǎn qián qū。