闭户复闭户，黄尘千丈生。
不雨草无色，冲风人倒行。
游子念乡土，腐儒忧甲兵。
狂吹不肯息，终夜为心惊。

bào fēng
bì hù fù bì hù，
huáng chén qiān zhàng shēng。
bù yǔ cǎo wú sè，
chōng fēng rén dǎo xíng。
yóu zǐ niàn xiāng tǔ，
fǔ rú yōu jiǎ bīng。
kuáng chūi bù kěn xī，
zhōng yè wèi xīn liáng。