今日食指动，新苞来上林。
此儿生似玉，馈我重如金。
晚火炊鲜滑，春雷发蛰深。
山园未能往，少快老饕心。

dàn sǔn
jīn rì shí zhǐ dòng，
xīn bāo lái shàng lín。
cǐ ér shēng sì yù，
kùi wǒ zhòng rú jīn。
wǎn huǒ chūi xiān huá，
chūn léi fā zhí shēn。
shān yuán wèi néng wǎng，
shǎo kuài lǎo tāo xīn。