潮落潮生沙岸头，布帆来往几经秋。
山川如故人何在，天地无情水自流。
败垒荒墟非昔画，野烟寒照总新愁。
只应千古清淮月，曾照东坡此唤舟。

dōng pō huái kǒu mò jī juàn hòu yǒu huáng cè shī
cháo luò cháo shēng shā àn tóu，
bù fān lái wǎng jī jīng qīu。
shān chuān rú gù rén hé zài，
tiān dì wú qíng shǔi zì líu。
bài lěi huāng xū fēi xī huà，
yě yān hán zhào zǒng xīn chóu。
zhǐ yìng qiān gǔ qīng huái yuè，
céng zhào dōng pō cǐ huàn zhōu。