路绝春山久废寻，野人扶病强登临。
同游仙侣须乘兴，共探花源莫厌深。
鸣鸟游丝俱自得，閒云流水亦何心？
从前却恨牵文句，展转支离叹陆沉。

shān zhōng shì zhū shēng wǔ shǒu qí yī
lù jué chūn shān jǐu fèi xún，
yě rén fú bìng qiáng dēng lín。
tóng yóu xiān lv̌ xū chéng xīng，
gòng tàn huā yuán mò yàn shēn。
míng niǎo yóu sī jù zì dé，
xián yún líu shǔi yì hé xīn ？
cóng qián què hèn qiān wén jù，
zhǎn zhuǎn zhī lí tàn lù chén。