《舟中除夕二首 其一》

zhōu zhōng chú xī èr shǒu qí yī
biǎn zhōu chú xī shàng qióng tú，
jīng chǔ huán lián sú wèi shū。
chù chù sòng shén xuán chǔ mǎ，
jiā jiā yíng sùi huàn táo fú。
jiāng láo xìn bó liáo xiāng wèi，
shì lù duō qí màn zì xū。
bái fā pín nián shāng yuǎn bié，
cǎi yī hé rì shì tíng qū ？