檐前蕉叶绿成林，长夏全无暑气侵。
但得雨声连夜静，何暑月色半床阴。
新诗旧叶题将满，老芰疏桐恨转深。
莫笑郑人谈讼鹿，至今醒梦两难寻。

shū tíng jiāo
yán qián jiāo yè lv̀ chéng lín，
cháng xià quán wú shǔ qì qīn。
dàn dé yǔ shēng lián yè jìng，
hé shǔ yuè sè bàn chuáng yīn。
xīn shī jìu yè tí jiāng mǎn，
lǎo jì shū tóng hèn zhuǎn shēn。
mò xiào zhèng rén tán sòng lù，
zhì jīn xǐng mèng liǎng nán xún 。