凤鸟久不至，梧桐生高冈。
我来竟日坐，清阴洒衣裳。
援琴俯流水，调短意苦长。
遗音满空谷，随风递悠扬。
人生贵自得，外慕非所臧。
颜子岂忘世，仲尼固遑遑。
已矣复何事，吾道归沧浪。

wú tóng jiāng yòng yùn
fèng niǎo jǐu bù zhì，
wú tóng shēng gāo gāng。
wǒ lái jìng rì zuò，
qīng yīn sǎ yī cháng。
yuán qín fǔ líu shǔi，
diào duǎn yì kǔ cháng。
yí yīn mǎn kōng gǔ，
súi fēng dì yōu yáng。
rén shēng gùi zì dé，
wài mù fēi suǒ zāng。
yán zǐ qǐ wàng shì，
zhòng ní gù huáng huáng。
yǐ yǐ fù hé shì，
wú dào gūi cāng làng。