商水西门语，东风动柳枝。
年华入危涕，世事本前期。
草草檀公策，茫茫杜老诗。
山川马前阔，不敢计归时。

fā shāng shǔi dào zhōng
shāng shǔi xī mén yǔ，
dōng fēng dòng lǐu zhī。
nián huá rù wēi tì，
shì shì běn qián qī。
cǎo cǎo tán gōng cè，
máng máng dù lǎo shī。
shān chuān mǎ qián kuò，
bù gǎn jì gūi shí 。