《今夕》

( 宋代 ) 陈与义

今夕定何夕，对此山苍然。
偷生经五载，幽意独已坚。
微阴拱众木，静夜闻孤泉。
唯应寂寞事，可以送余年。

jīn xī
jīn xī dìng hé xī，
dùi cǐ shān cāng rán。
tōu shēng jīng wǔ zài，
yōu yì dú yǐ jiān。
wēi yīn gǒng zhòng mù，
jìng yè wén gū quán。
wéi yìng jì mò shì，
kě yǐ sòng yú nián 。