明窗净棐几，玉立耿无邻。
红绿两重衿，殷勤满面春。
曾为庾岭客，本是洛阳人。
老我何颜貌，东风处处新。

píng zhōng méi
míng chuāng jìng fěi jī，
yù lì gěng wú lín。
hóng lv̀ liǎng zhòng jīn，
yīn qín mǎn miàn chūn。
céng wèi yǔ líng kè，
běn shì luò yáng rén。
lǎo wǒ hé yán mào，
dōng fēng chù chù xīn 。