处处非吾土，年年备虏兵。
何妨更适远，未免一伤情。
石岸烟添色，风滩暮有声。
平生五字律，头白不贪名。

shì yuǎn
chù chù fēi wú tǔ，
nián nián bèi lǔ bīng。
hé fáng gèng shì yuǎn，
wèi miǎn yī shāng qíng。
shí àn yān tiān sè，
fēng tān mù yǒu shēng。
píng shēng wǔ zì lv̀，
tóu bái bù tān míng 。