过尽蛮荒兴复新，漳州画戟拥诗人。
十年去国九行旅，万里逢公一欠伸。
王粲登楼还感慨，纪瞻赴召欲逡巡。
绳床相对有今日，剩醉斋中软脚春。

zèng zhāng zhōu shǒu qí shū hòu
guò jǐn mán huāng xīng fù xīn，
zhāng zhōu huà jǐ yǒng shī rén。
shí nián qù guó jǐu xíng lv̌，
wàn lǐ féng gōng yī qiàn shēn。
wáng càn dēng lóu huán gǎn kǎi，
jì zhān fù zhào yù qūn xún。
shéng chuáng xiāng dùi yǒu jīn rì，
shèng zùi zhāi zhōng ruǎn jiǎo chūn 。