茫茫大地托根孤，只道烟霄是坦途。
短袖曾陪如意舞，长眉难画入时图。
移镫见蝎宁防毒，误笔成蝇肯被污。
窃喜退飞犹有路，的应决计莫踌蹰。

cán dōng zhǎn jiǎ bìng tà xiāo hán liáo dāng shēn yín yǔ wú lún cì lù cún shí lìu zhāng qí sān
máng máng dà dì tuō gēn gū，
zhǐ dào yān xiāo shì tǎn tú。
duǎn xìu céng péi rú yì wǔ，
cháng méi nán huà rù shí tú。
yí dēng jiàn hé níng fáng dú，
wù bǐ chéng yíng kěn bèi wū。
qiè xǐ tùi fēi yóu yǒu lù，
de yìng jué jì mò chóu chú。