《新种竹有笋》

( 宋代 ) 曾几

此君非俗物，今岁有佳儿。
径密无人见，僧来报客知。
西家应满地，上番欲横枝。
添得清声未，君听风雨时。

xīn zhǒng zhú yǒu sǔn
cǐ jūn fēi sú wù，
jīn sùi yǒu jiā ér。
jìng mì wú rén jiàn，
sēng lái bào kè zhī。
xī jiā yìng mǎn dì，
shàng fān yù héng zhī。
tiān dé qīng shēng wèi，
jūn tīng fēng yǔ shí 。