《东轩小室即事五首 其一》

dōng xuān xiǎo shì jí shì wǔ shǒu qí yī
juàn shū zuò dōng xuān，
yǒu zhú shén kúi wěi。
qīng fēng guò qí jiān，
jiá jiá míng bù yǐ。
xiě zhī yǐ sù qín，
yīn jié dàn rú shǔi。
bù xī wèi rén dàn，
lín líu xū xǐ ěr。