元气在天，日星系焉。
骨骾在身，四体恃焉。
王国之干，公实似焉。
有炜翰墨，抑其细焉。
是书之传，自尹氏焉。
历年虽多，人争毖焉。
彼名家者，众或弃焉。
胁肩夏畦，亦何利焉。

fàn wén zhèng wèn yì tiē zàn
yuán qì zài tiān，
rì xīng xì yān。
gǔ gěng zài shēn，
sì tǐ shì yān。
wáng guó zhī gān，
gōng shí sì yān。
yǒu wěi hàn mò，
yì qí xì yān。
shì shū zhī chuán，
zì yǐn shì yān。
lì nián sūi duō，
rén zhēng bì yān。
bǐ míng jiā zhě，
zhòng huò qì yān。
xié jiān xià qí，
yì hé lì yān 。