昭回之秘天所示，风行雷历动一世。
独持八柄昭驭贵，驭贵驭富抑共细。
百年史牒记金匮，木脚东廊果何地。
谁从六阁得幅纸，朱书旁行俨如此。
贵珰日月书纸尾，宛如宣和见宣底。
参稽天笔良不类，恭览比方三叹喟。
王蔡诸臣真可罪，区区球补虮虱耳。
汴都仿佛尘未洗，此帖间行来万里。
大书尊尧底王氏，责以格君法当尔。
奸谀直笔诛既死，原以所书裨太史。

hūi zōng huáng dì dú gé zhī jiàng yù bǐ zàn
zhāo húi zhī mì tiān suǒ shì，
fēng xíng léi lì dòng yī shì。
dú chí bā bǐng zhāo yù gùi，
yù gùi yù fù yì gòng xì。
bǎi nián shǐ dié jì jīn gùi，
mù jiǎo dōng láng guǒ hé dì。
shúi cóng lìu gé dé fú zhǐ，
zhū shū páng xíng yǎn rú cǐ。
gùi dāng rì yuè shū zhǐ wěi，
wǎn rú xuān hé jiàn xuān dǐ。
cān jī tiān bǐ liáng bù lèi，
gōng lǎn bǐ fāng sān tàn kùi。
wáng cài zhū chén zhēn kě zùi，
qū qū qíu bǔ jī shī ěr。
biàn dū fǎng fó chén wèi xǐ，
cǐ tiē jiān xíng lái wàn lǐ。
dà shū zūn yáo dǐ wáng shì，
zé yǐ gé jūn fǎ dāng ěr。
jiān yú zhí bǐ zhū jì sǐ，
yuán yǐ suǒ shū bì tài shǐ 。