官程屈指三千馀，颇怪真州消息疏。
七月始传江令字，道儿亡在杪春初。

ér kāi měi shāng jiāng jìn zhī shū lái shǐ zhī qí èr
guān chéng qū zhǐ sān qiān yú，
pǒ guài zhēn zhōu xiāo xī shū。
qī yuè shǐ chuán jiāng lìng zì，
dào ér wáng zài miǎo chūn chū。