落日疏林涧水，秋风匹马咸秦。
南北陵收过雨，马西崤起飞尘。
龙锁幽崖翠乳，雷绕古树苍鳞。
穴处巢居谁氏，断辕折轸何人。

mǐn chí hé huáng píng qiàn bì jiān shī qí yī
luò rì shū lín jiàn shǔi，
qīu fēng pǐ mǎ xián qín。
nán běi líng shōu guò yǔ，
mǎ xī yáo qǐ fēi chén。
lóng suǒ yōu yá cùi rǔ，
léi rào gǔ shù cāng lín。
xué chù cháo jū shúi shì，
duàn yuán zhé zhěn hé rén。