林家梅，米家石。
荀家香，谢家屐。
鹤瘦带道容，松谢入诗格。
竹子一万梢，十里屯秋碧。
杂花四五种，聊作琅玕役。
贮雪点梅汤，和香烧筝炙。
一分供调御，一分待幽客。

zuò wáng guān gǔ péng shí guǎn dé shí zì
lín jiā méi，
mǐ jiā shí。
xún jiā xiāng，
xiè jiā jī。
hè shòu dài dào róng，
sōng xiè rù shī gé。
zhú zǐ yī wàn shāo，
shí lǐ tún qīu bì。
zá huā sì wǔ zhǒng，
liáo zuò láng gān yì。
zhǔ xuě diǎn méi tāng，
hé xiāng shāo zhēng zhì。
yī fēn gōng diào yù，
yī fēn dài yōu kè。