刻日春杯酽，消时筠管纤。
问风传巷语，备体杂香奁。
山水堆唇角，烟云上指尖。
世缘如骰子，遇著偶然拈。

yè huà chūn cǎo táng xiàn yùn qí yī
kè rì chūn bēi yàn，
xiāo shí yún guǎn xiān。
wèn fēng chuán xiàng yǔ，
bèi tǐ zá xiāng lián。
shān shǔi dūi chún jiǎo，
yān yún shàng zhǐ jiān。
shì yuán rú tóu zǐ，
yù zhù ǒu rán nián。