《留别友人书斋》

líu bié yǒu rén shū zhāi
xiāng jiàn bù xiāng kúi，
yī líu rì yǐ xī。
xuān liáng tíng mù dà，
xiàng pì niǎo cháo dī。
bèi sú xīu qín pǔ，
sī jiā huà yào qí。
bǔ lín qī tài huá，
tóng shàng shàng fāng tī。