登临初见海嵯峨，回望神州感逝波。
坐久自疑趋大壑，再来应恐泣磐陀。
愁边草树天风急，泪眼乾坤落照多。
今日五洲成大梦，独留残梦在岩阿。

dēng shà mén nán pǔ tuó hé yì shí fǔ yuán yùn yǐ wèi
dēng lín chū jiàn hǎi cuó é，
húi wàng shén zhōu gǎn shì bō。
zuò jǐu zì yí qū dà hè，
zài lái yìng kǒng qì pán tuó。
chóu biān cǎo shù tiān fēng jí，
lèi yǎn gān kūn luò zhào duō。
jīn rì wǔ zhōu chéng dà mèng，
dú líu cán mèng zài yán ā。