《辛亥除夕感赋时乞病留居兰州城》

xīn hài chú xī gǎn fù shí qǐ bìng líu jū lán zhōu chéng
míng hóng zhí zhú dòng yún qián，
mǎng mǎng gāo chéng yè kě lián。
kè zhì pà tán xīn lì rì，
bìng xián liáo bǔ jìu shī piān。
kàn rén zhǐ hé chéng gū zùi，
shǒu sùi hé yīn dé zǎo mián。
chóu chàng nán wàng yù xī yǔ，
kě néng líu mìng dài sāng tián。