烟屿乍离合，流霞翼馀光。
回波无尽情，原野赴光茫。
天意惜馀春，岩花閟幽香。
感物情若离，藐生迹未忘。
灯火压春流，微月生中央。
湿雾散濛濛，凫雁静不翔。
尘外亮有人，解佩凌沧浪。

yóu hàn shàng qín tái
yān yǔ zhà lí hé，
líu xiá yì yú guāng。
húi bō wú jǐn qíng，
yuán yě fù guāng máng。
tiān yì xī yú chūn，
yán huā bì yōu xiāng。
gǎn wù qíng ruò lí，
miǎo shēng jī wèi wàng。
dēng huǒ yā chūn líu，
wēi yuè shēng zhōng yāng。
shī wù sàn méng méng，
fú yàn jìng bù xiáng。
chén wài liàng yǒu rén，
jiě pèi líng cāng làng。