趋枻避风沙，雨势压绝壁。
万木噤无声，石气浓欲滴。
层阴失象纬，猿鸟各悚息。
侧疑坤轴陷，俯咋雷电逼。
山颓万窍号，云水递呼吸。
始觉澄潭腥，恍听幽岩泣。
回虑抱深忧，远瞩愁六极。
云破日气苏，万象复森立。
水际一灯来，清光散空湿。
冥会歛众嚣，存神偶寥寂。

zhōu fā píng xiāng yù yǔ
qū yì bì fēng shā，
yǔ shì yā jué bì。
wàn mù jìn wú shēng，
shí qì nóng yù dī。
céng yīn shī xiàng wěi，
yuán niǎo gè sǒng xī。
cè yí kūn zhóu xiàn，
fǔ zhà léi diàn bī。
shān túi wàn qiào hào，
yún shǔi dì hū xī。
shǐ jué chéng tán xīng，
huǎng tīng yōu yán qì。
húi lv̀ bào shēn yōu，
yuǎn zhǔ chóu lìu jí。
yún pò rì qì sū，
wàn xiàng fù sēn lì。
shǔi jì yī dēng lái，
qīng guāng sàn kōng shī。
míng hùi hān zhòng xiāo，
cún shén ǒu liáo jì。