风递数声长，征人凄断肠。
无功羁绝域，有梦隔殊乡。
白发人千里，黄沙雁几行。
客愁消不得，锦字盼流黄。

xiāo hán fēn yǒng qí èr
fēng dì shù shēng cháng，
zhēng rén qī duàn cháng。
wú gōng jī jué yù，
yǒu mèng gé shū xiāng。
bái fā rén qiān lǐ，
huáng shā yàn jī xíng。
kè chóu xiāo bù dé，
jǐn zì pàn líu huáng。