行尽章江庾水滨，南踰梅馆陟嶙峋。
城中绍祚千年圣，海外占风九译人。
峤岭古来称绝徼，梯山从此识通津。
舆琛辇赆无虚岁，徒说周朝白雉驯。

tí yǔ líng sān tíng shī · tōng yuè tíng
xíng jǐn zhāng jiāng yǔ shǔi bīn，
nán yú méi guǎn zhì lín xún。
chéng zhōng shào zuò qiān nián shèng，
hǎi wài zhān fēng jǐu yì rén。
jiào líng gǔ lái chēng jué jiào，
tī shān cóng cǐ shì tōng jīn。
yú chēn niǎn jìn wú xū sùi，
tú shuō zhōu zhāo bái zhì xún 。