宏搆小侯第，避权长掩关。
地分金穴贵，人共白云闲。
野色春墙外，池香暮雨间。
燕申忘万虑，吏隐敌箕山。

tí líu tài bó qī xīn tíng
hóng gòu xiǎo hóu dì，
bì quán cháng yǎn guān。
dì fēn jīn xué gùi，
rén gòng bái yún xián。
yě sè chūn qiáng wài，
chí xiāng mù yǔ jiān。
yàn shēn wàng wàn lv̀，
lì yǐn dí jī shān 。