近得缄来信，怜君生事閒。
楸枰敲落月，桐韵志高山。
旧帖临池补，新诗闭户删。
堪嗟为客者，碌碌鬓毛斑。

dé xù qiáo shè cháng shū jì zèng qí èr
jìn dé jiān lái xìn，
lián jūn shēng shì xián。
qīu píng qiāo luò yuè，
tóng yùn zhì gāo shān。
jìu tiē lín chí bǔ，
xīn shī bì hù shān。
kān jiē wèi kè zhě，
lù lù bìn máo bān。