时花媚秋色，落日澹晴辉。
橘亚丹枫树，江分白鸟矶。
围棋应遁迹，把钓或忘归。
谩道因诗瘦，高情深翠微。

cì yùn shěn zhòng shuō dòng tíng qīu wǎn
shí huā mèi qīu sè，
luò rì dàn qíng hūi。
jú yà dān fēng shù，
jiāng fēn bái niǎo jī。
wéi qí yìng dùn jī，
bǎ diào huò wàng gūi。
mán dào yīn shī shòu，
gāo qíng shēn cùi wēi。