片片残霞紫锦披。
蒙蒙星气白榆微。
欲弦新月星浓眉。
独上层台余怅望，十年心事恨多违。
旄头何日陨天威。

wǎn xī shā qí èr wǎn tiào
piàn piàn cán xiá zǐ jǐn pī。
méng méng xīng qì bái yú wēi。
yù xián xīn yuè xīng nóng méi。
dú shàng céng tái yú chàng wàng，
shí nián xīn shì hèn duō wéi。
máo tóu hé rì yǔn tiān wēi。