《破瓮救友》拼音标注
pò wèng jìu yǒu
& n b s p ; sī mǎ guāng zì jūn shí，
shǎn zhōu xià xiàn rén yě。
fù chí，
tiān zhāng gé dài zhì。
guāng shēng qī sùi，
lǐn rán rú chéng rén。
wén jiǎng 《 zuǒ shì chūn qīu 》，
ài zhī，
tùi wèi jiā rén jiǎng，
jí le qí dà zhǐ。
zì shì shū bù shì shǒu，
zhì bù zhī jī kě hán shǔ。
qún ér xì yú tíng，
yī ér dēng wèng，
zú diē méi shǔi zhōng，
zhòng jiē qì qù。
guāng chí shí jí wèng pò zhī，
shǔi bèng，
ér dé huó。
《破瓮救友》译文
司马光字君实，陕州夏县人也。父池，天章阁待制。光生七岁，凛然如成人。闻讲《左氏春秋》，爱之，退为家人讲，即了其大旨。自是书不释手，至不知饥渴寒暑。群儿戏于庭，一儿登瓮，足跌没水中，众皆弃去。光持石击瓮破之，水迸，儿得活。
司马光字君实，陕州夏县人
《破瓮救友》注释
光生七岁：司马光长到七岁。光，即司马光，字君实，陕州夏县（现在山西）人。北宋大臣，史学家，编撰《资治通鉴》等书。
凛然：严肃庄重的样子。
《左氏春秋》：又称《左传》，相传是春秋时期左丘明编撰的一部史书。
大旨：大意，主要意思。
自：是自此，从此。
释：放下。
瓮(weng)：口小腹大的一种容器。
弃去：逃走。
迸：涌出。
退：回家。
了：了解。
于：在。
闻：听、听到。“闻”在文言文中主要有6种意思①听，听到 如本文中的“闻讲《左氏春秋》”。②听说，知道③报告上级④用鼻子嗅。⑥声望，威望。如《伤仲永》中的“不能称前时之闻。
破：打开，打破。