廿载销沉各老翁，江乡旧馆酹残红。
忽惊灰劫馀芳砌，重怆山阳拭槁桐。
行路真难拚病废，闲情渐遣藉途穷。
深秋已过繁霜雪，苦忆茫茫衰草中。

jí wú tiān zhāng chuán qīng táng gǎn jìu xiàn hóng zì
niàn zài xiāo chén gè lǎo wēng，
jiāng xiāng jìu guǎn lèi cán hóng。
hū liáng hūi jié yú fāng qì，
zhòng chuàng shān yáng shì gǎo tóng。
xíng lù zhēn nán pàn bìng fèi，
xián qíng jiàn qiǎn jiè tú qióng。
shēn qīu yǐ guò fán shuāng xuě，
kǔ yì máng máng shuāi cǎo zhōng。