乾坤一草阁，宇宙半胸襟。
宿雨千年泪，明霞万古心。
疏灯暗客梦，佳兴带愁吟。
肌骨浑如铁，寒威任尔侵。

hán yè hé jìng suǒ yùn
gān kūn yī cǎo gé，
yǔ zhòu bàn xiōng jīn。
sù yǔ qiān nián lèi，
míng xiá wàn gǔ xīn。
shū dēng àn kè mèng，
jiā xīng dài chóu yín。
jī gǔ hún rú tiě，
hán wēi rèn ěr qīn。