残魂零落又经年，尽日凄然掩泪眠。
啼鸟似怜人寂寂，空楼独对月娟娟。
死生浪寄乾坤外，勋业虚思泰岳巅。
还草万言书欲上，踟蹰何处是尧天。

hé zhào bīng mǎ hǎi hè yùn
cán hún líng luò yòu jīng nián，
jǐn rì qī rán yǎn lèi mián。
tí niǎo sì lián rén jì jì，
kōng lóu dú dùi yuè juān juān。
sǐ shēng làng jì gān kūn wài，
xūn yè xū sī tài yuè diān。
huán cǎo wàn yán shū yù shàng，
chí chú hé chù shì yáo tiān。