煌煌五枝灯，下有玉蟠螭。
汉宫已荆棘，此地生何为。
既无膏火用，虚名徒自欺。

jīn dēng huā qí yī
huáng huáng wǔ zhī dēng，
xià yǒu yù pán chī。
hàn gōng yǐ jīng jí，
cǐ dì shēng hé wèi。
jì wú gāo huǒ yòng，
xū míng tú zì qī。