黄花过了，见碧空云尽，素秋无迹。
薄薄罗衣寒素水，霜逗一庭花石。
回首江城，高低禾黍，凉月纷纷白。
眼前梦里，不知何处乡国。
难得此际清闲，长吟短咏，也算千金刻。
象板莺笙犹醉耳，却是酒醒今夕。
有几朱颜，镜中暗减，不用尘沙逼。
燕山一片，古今多少羁客。

niàn nú jiāo chū dōng
huáng huā guò le，
jiàn bì kōng yún jǐn，
sù qīu wú jī。
bó bó luō yī hán sù shǔi，
shuāng dòu yī tíng huā shí。
húi shǒu jiāng chéng，
gāo dī hé shǔ，
liáng yuè fēn fēn bái。
yǎn qián mèng lǐ，
bù zhī hé chù xiāng guó。
nán dé cǐ jì qīng xián，
cháng yín duǎn yǒng，
yě suàn qiān jīn kè。
xiàng bǎn yīng shēng yóu zùi ěr，
què shì jǐu xǐng jīn xī。
yǒu jī zhū yán，
jìng zhōng àn jiǎn，
bù yòng chén shā bī。
yàn shān yī piàn，
gǔ jīn duō shǎo jī kè。