马图莫怪出河迟，世事方如理乱丝。
莲叶有巢龟已老，竹花无实凤仍饥。
篱边艇子供垂钓，林下樵童许看棋。
苜蓿一盘三丈日，老妻晨起案齐眉。

qiǎn xīng hé mǎ gōng zhèn yùn
mǎ tú mò guài chū hé chí，
shì shì fāng rú lǐ luàn sī。
lián yè yǒu cháo gūi yǐ lǎo，
zhú huā wú shí fèng réng jī。
lí biān tǐng zǐ gōng chúi diào，
lín xià qiáo tóng xǔ kàn qí。
mù sù yī pán sān zhàng rì，
lǎo qī chén qǐ àn qí méi。