欲寄华笺与小蘋，空留莺语到黄昏。
几时飞向苎萝村。
绣被寒添浑似水，篆炉香烬不成云。
每思前事一销魂。

wǎn xī shā shí bā shǒu qí èr
yù jì huá jiān yǔ xiǎo pín，
kōng líu yīng yǔ dào huáng hūn。
jī shí fēi xiàng méng luó cūn。
xìu bèi hán tiān hún sì shǔi，
zhuàn lú xiāng jìn bù chéng yún。
měi sī qián shì yī xiāo hún。