登高故事畏人夸，九日天涯又水涯。
江影明边初落雁，夕阳黄处独看花。
相思兄弟难成梦，如此亭台不是家。
输与沙鸥心迹好，一汀秋色住蒹葭。

jǐu rì dēng lín jiāng tíng
dēng gāo gù shì wèi rén kuā，
jǐu rì tiān yá yòu shǔi yá。
jiāng yǐng míng biān chū luò yàn，
xī yáng huáng chù dú kàn huā。
xiāng sī xiōng dì nán chéng mèng，
rú cǐ tíng tái bù shì jiā。
shū yǔ shā ōu xīn jī hǎo，
yī tīng qīu sè zhù jiān jiā。