上弦谡谡松风鸣，下弦汩汩乃作厓山之海声。
当时一弹再鼓处，山石欲裂天为惊。
永嘉道出清原寺，雨黑镫昏不成睡。
手挥行箧七条弦，诗写孤臣两行泪。
泣山鬼兮云沈沈，感君恩兮波深深。
哀哉丞相琴，即是丞相心。
糁羹尚记板桥道，麦饭谁哭冬青林。
景炎时事可知矣，空抱壮怀犹不已。
五坡岭，零丁洋，可怜道路摧肝肠。
何如青原山中留宿夜，清商一曲龙吟长。
生在南天死北地，流落孤琴旧时字。
故友惟留玉带生，西台已碎竹如意。
吁嗟乎，坏漆凄凉五百秋，茫茫谁刺海滨舟。
高山流水臣心在，尚欲黄冠故国游。

wén chéng xiāng qín gē
shàng xián sù sù sōng fēng míng，
xià xián gǔ gǔ nǎi zuò yá shān zhī hǎi shēng。
dāng shí yī dàn zài gǔ chù，
shān shí yù liè tiān wèi liáng。
yǒng jiā dào chū qīng yuán sì，
yǔ hēi dēng hūn bù chéng shùi。
shǒu hūi xíng qiè qī tiáo xián，
shī xiě gū chén liǎng xíng lèi。
qì shān gǔi xī yún shěn shěn，
gǎn jūn ēn xī bō shēn shēn。
āi zāi chéng xiāng qín，
jí shì chéng xiāng xīn。
sān gēng shàng jì bǎn qiáo dào，
mài fàn shúi kū dōng qīng lín。
jǐng yán shí shì kě zhī yǐ，
kōng bào zhuàng huái yóu bù yǐ。
wǔ pō líng，
líng dīng yáng，
kě lián dào lù cūi gān cháng。
hé rú qīng yuán shān zhōng líu sù yè，
qīng shāng yī qū lóng yín cháng。
shēng zài nán tiān sǐ běi dì，
líu luò gū qín jìu shí zì。
gù yǒu wéi líu yù dài shēng，
xī tái yǐ sùi zhú rú yì。
xū jiē hū，
huài qī qī liáng wǔ bǎi qīu，
máng máng shúi cì hǎi bīn zhōu。
gāo shān líu shǔi chén xīn zài，
shàng yù huáng guān gù guó yóu。