大明天子游南国，红粉三千台百尺。
歌钟激浪楚日白，帘栊凝树湘云碧。
凌歊高宴金舆来，侍臣狎笑朱颜开。
台城宫扉锁花柳，寄奴土障生尘埃。
昏昏醉梦春风几，不顾江东数千里。
酒罢歌阑帝业销，青山空映当涂水。

shí tái huái gǔ qí shí líng xiāo tái
dà míng tiān zǐ yóu nán guó，
hóng fěn sān qiān tái bǎi chǐ。
gē zhōng jī làng chǔ rì bái，
lián lóng níng shù xiāng yún bì。
líng xiāo gāo yàn jīn yú lái，
shì chén xiá xiào zhū yán kāi。
tái chéng gōng fēi suǒ huā lǐu，
jì nú tǔ zhàng shēng chén āi。
hūn hūn zùi mèng chūn fēng jī，
bù gù jiāng dōng shù qiān lǐ。
jǐu bà gē lán dì yè xiāo，
qīng shān kōng yìng dāng tú shǔi。